Edition

Circulez, Fribourgeois.

En tant qu'établissement de droit public du canton de Fribourg, l'OCN a le devoir de publier chaque année le rapport de ses activités dans son rapport annuel.

Problématique

Comment insuffler une âme à un document de prime abord très formel tel qu'un rapport annuel, en lui offrant une identité propre, qui puisse valoriser aussi bien les collaborateurs de l'office que la rigueur des chiffres présentés?

Solution

Depuis 2013, l'agence se voit confier annuellement le document et parvient à casser les codes en apportant une dimension émotionnelle et arty au document abordé jusque-là de façon très technique.
OCN
Client
Catégories
GRAND 2015 Photographie
Awards
agence-editoriale-rapport-annuel-ocn
brochure-office-de-la-navigation
rapport-annuel-2017-fribourg-ocn
exemple-mise-en-page-ocn
graphisme-design-rapport-annuel-ocn
Graphic design par l'agence bilingue FRANZ&RENÉ

Années précédentes

Couverture du rapport annuel 2016 de l'Office de la Circulation
rapport-annuel-de-gestion-ocn
sommaire-rapport-ocn-agence-franzetrene
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-pages-4
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-pages
Rapport annuel de l'Office de la navigation
cover-annual-report-2015-ocn
rapport-annuel-unique-ocn-2015
layout-pages-interieures-office-navigation
photos-brochure-mise-en-page
Shooting pour l'OCN par l'agence de communication visuelle franz&rené
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2013-couverture
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-interieur
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-interieur-4
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-interieur-2
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-interieur-3
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-photo
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-photo-3
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2014-photo-4
La stratégie éditoriale pour les éditions OCN: un concept photographique innovant
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-photo
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-couveture
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-intérieur-2
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-intérieur
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-intérieur-3
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-intérieur-4
design-editorial-agence-franzetrene-office-circulation-navigation-rapport-annuel-2012-photo-2
édition du rapport annuel 2013